Mike ontdekt de zieke beverrat. Moes en Alwin hebben het dier geen alcohol zien drinken dus ze weten niet waarom hij zo ziek is. Als Berenger feilloos in de gaten heeft dat het dier zich bijna een delirium gedronken heeft, voelen Alwin en Moes zich schuldig. Roy komt bij Gaby om zich aan te bieden als de opvolger van Fabian.
