La Spirale di sangue può attivare il marchio solo nella notte più lunga dell'anno. Il giorno è arrivato e la squadra va nella tomba di Nostradamus per ritrovare l'ultima profezia del veggente Casterwill, indicato da Eathon alla squadra per mezzo di un indovinello nascosto nel suo olotomo. Intanto il Traditore, evocato da Rassimov, ordina ai suoi seguaci di andare ad uccidere la giovane Sophie. Di questo compito viene incaricato Marduk, che fallirà e permetterà ai suoi nemici di trovare l'ultima profezia. Zhalia finalmente informa Dante sul luogo dove si trova il marchio della spirale, cioè sull'altopiano siberiano. Una volta informata la Fondazione, Metz dice a Dante di aspettarli lì e che passeranno a prelevarli, ma Dante, Lok, Sophie e Den partono immediatamente con Umbra.
