Монморанси потратил семь лет в безуспешных попытках создать эликсир. За это время Франция сильно изменилась, Париж захватили англичане и королевской семье пришлось бежать. Его странствия приводят его в маленькую деревушку, где встречает девушку по имени Жанна. К несчастью, деревня становится местом сражения между французскими и английскими наёмниками…
