Джейсон начинает понимать, как управлять порталами и вместе с Амандой находит Блэр. Вскоре он рассказывает, почему решил выбрать семью, а не работу. Когда герои оказываются в мире, страдающем от болезни, они понимают, что им нужно контролировать не только свои мысли, но и подсознание тоже.
