Een uitgever heeft interesse getoond in het boek van Mike en Elise en vol zenuwen bereiden ze het gesprek voor. Maar als ze uiteindelijk Uitgeefster Lidewij Kingma ontmoeten, maakt Mike een grote blunder. Bionda heeft het moeilijk. De rangers negeren haar en iedere poging om het goed te maken mislukt.
