Maxime heeft Sira’s nieuwe meubels ontdekt en is hier niet blij mee. Zeker niet als ze hoort hoe deze betaald zijn. Als Sira haar excuses aanbiedt, komt Maxime met een compromis. Mike en Elise krijgen les over de uiterst gevaarlijke steenvis. Als Elise toenadering zoekt tot Mike, worden ze gestoord door Bionda.
