Viki e gli altri si fermano in un porto per far compere, mentre corre Viki si imbatte in una bambina di nome Françoise che è inseguita da uomini cattivi. Con l'aiuto della ciurma Françoise è salva, ma solo una volta arrivati sulla nave attraccata si scopre che lei è una principessa, mentre gli altri discutono Françoise scioglie gli ormeggi e la nave viene spinta via dalla corrente lasciando a terra i soldati. Françoise crea disagi sul ponte dando fastidio ai vichinghi, ma Viki è sicuro che una volta visto il mare la principessa vorrà tornare a casa, ma questo non avviene perché il mare che la principessa ha visto in un libro è diverso da quello reale perché non ci sono i pesci. Viki fa costruire una specie di sottomarino con una botte e si immerge in acqua per fare vedere i pesci alla principessa. Nel frattempo le guardie del castello a bordo delle loro navi da guerra ingaggiano una lotta con i vichinghi e solo quando Viki e Françoise risalgono in superficie l'equivoco viene chiarito.
