Un corps est retrouvé avec une marque étrange en forme de poisson dans la bouche, rappelant un meurtre passé impliquant l’ancienne petite amie de Nakado. Mikoto veut établir un lien entre ces affaires, mais la police refuse de collaborer. L’UDI découvre alors l’existence d’un tueur en série qui opère depuis des années sans être inquiété.
