L'arrivée de Wise offre une seconde chance à Shiki de vaincre Drakkhen Joe, mais elle est malheureusement de courte durée. L'unique issue favorable à l'affrontement réside maintenant dans l'inversion du flux d'énergie du Général Galactique Démoniaque, permettant de lui faire perdre sa jeunesse éternelle... Cela suffira-t-il à le vaincre ?
