Das Trio macht sich auf die Suche nach einem anderen der Acht Helden, der einen Teil von Arthurs Überresten in der Stadt Ipsom hat. Leider zieht Chaikas Sarg unerwünschte Aufmerksamkeit auf sich, also wickelt Toru ihn in ein Tuch ein. In der Zwischenzeit erhält das Gillette Corps von seinen Vorgesetzten, der Nachkriegsagentur Kleeman, die Nachricht, dass keine Verstärkung verfügbar ist.
