Das Team untersucht ein mysteriöses junges Mädchen, das an einem Strand angegriffen wurde. In der Zwischenzeit beginnt Morgan bei ihrem Date mit Tom, ihre Deckung fallen zu lassen, und Soto kommt der Aufklärung des Vorfalls mit Roman einen Schritt näher.
