Erdölraffinerien produzieren weiterhin Benzin, aber sie verwandeln sich in tickende Zeitbomben. In Detroit zerlegen raue nördliche Winter das Hauptquartier eines Automobilkonzerns. In Texas entwickelt ein lebensspendender Fluss zerstörerische Kraft, während Fort Alamo einem neuen Angreifer unterliegt. Außerdem entdeckt eine Hunderasse ihren natürlichen Jagdinstinkt wieder und das Gürteltier erschließt sich neue Lebensräume.
