I Hällby får Aina-poliserna en lysande idé. De ska sätta fast sexköpare genom att själva klä ut sig till prostituerade och locka dem till att erkänna på band att de tänker betala för sex. Allt slit på gatan blir dock snabbt förgäves när polisassistent Walter Eriksson håller i inspelningsutrustningen.
