Во время вечеринки с Камилой Халстед непреднамеренно оказывается в центре убийства, связанного с наркотиками. Ему приходится выбирать между верностью своему подразделению и своей девушке. Тем временем Войт наконец-то обнаруживает крота в своем подразделении.
