Часть 1 - В другой Эпохе. Эл Брегг вернулся на Землю и знакомится с Неис в космопорту. За 127 лет общество на Земле изменились и он пытается понять что есть что. Эпизод видео (5-й канал официальный релиз, русский язык): https://www.youtube.com/watch?v=NyhvfcVsG_8