Bash i Amira oswajają się z nowym otoczeniem, podczas gdy w szpitalu Bash pomaga zmartwionej parze oczekującej narodzin pierwszego dziecka. Dr Bishop wystawia Mags na próbę, osobiście oceniając jej zachowanie na oddziale ratunkowym. Tymczasem Theo jest zaskoczony swoją reakcją w obliczu sprzeczki, a Attending Dr. Wendy Atwater przedstawia June interesujący przypadek.
