Terwijl het aantal ratten van Bully blijft groeien, neemt ook het aantal vermiste dieren toe. Als Dash ziet dat Plucky in een kooi wordt meegenomen naar een vrachtwagen, besluit ze de vrachtwagen te volgen om vervolgens te worden buitengesloten in een mysterieus menselijk etablissement omringd door hoge muren en hekken met pieken. Ondertussen willen de Wezels op een boerderij blijven, maar de dieren laten hen niet blijven. Ze krijgen een nieuwe beschermer, Rollo de schaapshond.
