Voordat Berenger met Gaby mag trouwen, moet hij zich eerst bewijzen. De militaire vrienden van Gaby helpen het hem moeilijk te maken. Bionda is ten einde raad als haar zeeleeuwenshow dreigt te mislukken en reageert zich af op Kaspar. Bionda heeft al snel spijt en wil met hem dansen.
