시합을 통한 덴트의 설득에도 아랑곳하지 않고 변함없이 에어배틀에 자신만만인 풍란. 똑같이 에어배틀에 의문을 가진 지우가 체육관 시합에 도전한다. 지우의 유토브에 풍란은 진화형인 “프라이드포켓몬” 켄호로우로 대항한다! 스피드 승부의 공중전에서 일진일퇴의 공방이 펼쳐진다. 지쳐 보이는 유토브를 몬스터볼로 되돌리고 피카츄로 대응하지만, 전기타입의 기술이 모조리 봉쇄당하고 만다. 풍란의 에이스 포켓몬 ‘스완나’에 대항하는 것은 이미 지쳐버린 유토브.... 그 때, 유토브의 상태가...!? 비행타입 포켓몬들의 시합의 행방은!? 과연 6번째의 배지 “제트배지”를 차지할 수 있을 것인가!?
