Negli ultimi tempi Pugsley si comporta più stranamente del solito. Ha perso l'appetito ed è molto malinconico. Morticia scopre che il bambino si è preso una cotta per la sua maestra, Miss Dunbar. Per confessare il suo amore a Miss Dunbar, Pugsley copia una delle romantiche lettere che Gomez scrisse a Morticia. La maestra, scandalizzata dalle espressioni ardenti della lettera, si reca a casa degli Addams per parlare con Gomez, ma quando questi afferma che quelle parole sono sue, Miss Dunbar si convince che sia proprio lui ad amarla tanto appassionatamente...
