Amikor egy halálosan beteg fogvatartott megszökik a kórházból, és elhatározta, hogy még a halála előtt rendezi a régi összegeket, a SWAT-nak össze kell fognia Hicks régi riválisával, hogy megvédje a szökevény célpontjait. Ezenkívül Nichelle életét megváltoztató eseménnyel néz szembe, amely hatással van Hondóval való kapcsolatára.
