Hondo és a csapat versenyt fut, hogy megtalálják a hackert, aki hozzáfért az LAPD számítógépeihez, és felfedte a titkos tisztek kilétét, mielőtt a kiszivárgott hírszerzés végzetes következményekkel járna. Emellett Street kénytelen számolni a múltbeli visszásságokkal.
