Hondo és Lina inkognitóban próbál bejutni egy óceánjáróra, és visszaszerezni azt drogcsempészektől, akik azzal fenyegetőznek, hogy utasokat végeznek ki, ha rendőröket találnak a fedélzeten. Street elmegy a SWAT Kiképző Akadémiára, és úgy látja, hogy durvább a verseny, mint ahogy ő arra számított: a jelentkezők komolyan küzdenek az idén betölthető egyetlen SWAT pozícióért.
