Hondo úgy sejti, hátsó szándék húzódik meg Eric Wells rendőrbíró – aki egyébként új szerelme, Nia Wells helyettes államügyész külön élő férje – azon kérése mögött, hogy a SWAT egység segítsen elfogni egy szökött rabot, aki drogszállítmányokat rabol ki. Jessica kénytelen megvágni a részleg költségvetését, Street pedig szívszorító felfedezést tesz édesanyjával, Karennel kapcsolatosan.
