Hondo ismét találkozik régi szerelmével, az FBI különleges ügynökével, Elle Traskkal, amikor a SWAT egység az FBI-jal együtt próbálja begyűjteni azt a szeparatista csoportot, amely bombagyártásra is alkalmas plutóniumot birtokol. A SWAT egység amiatt aggódik, hogy elvesztik a bűnüldöző szervek számára szervezett éves adománygyűjtő versenyt a Los Angelesi Tűzoltókkal szemben.
