Amikor ál SWAT kommandósok sorozatos betöréseket követnek el egy gazdag lakónegyedben, Hondo és egysége azt gyanítja, hogy a betöréseket elszenvedő családok mind titkolnak valamit. Amikor Deacon és Luca azt a feladatot kapja, hogy védjenek meg egy látogatóba érkező profi hokijátékost, aki halálos fenyegetéseket kap, a sportoló zűrös természete további bonyodalmakat okoz.
