Hondo csapata részt vesz a LAPD-DEA közös munkacsoportjában a helyi koreai kábítószer-csempészek elfogásában. A nyomozás ideje alatt Katrina Walsh DEA ügynököt elrabolják, ez arra kényszerítette Hondo-t, hogy megmentse. A mentés során Jae Kim-et azonosítják a csempészet vezetőjeként, de nem tudják letartóztatni, így Hondo Kimmel szemben áll közvetlenül.
