Walker és a tanítványai bemutatóra készülnek egy ünnepségen, amellyel a város polgármestere az etnikai megkülönböztetés elleni harcban elért sikerekre kívánja felhívni a figyelmet. A Klánból kivált szélsőséges neonáci csoport azonban hatalmas robbantásokkal oszlatná szét az ünneplő tömeget. Walker-éknek pedig azt kell kideríteniük, hogy vajon hová telepítették a robbanószerkezeteket.
