Au terme de plusieurs mois de recherches épuisantes, les « Sea Shepherd » ont enfin réussi à trouver le « Nisshin Maru ». Mais ce navire-usine géant est prêt à tout pour semer le « Gojira » dans la glace de l'Antarctique. Et, fabriqué en fibre de carbone, ce dernier pourrait ne pas y survivre...
