Les vétérinaires de la clinique du docteur Pol sont débordés et ont hâte que le nouveau vétérinaire commence. Lorsque le docteur Emily accepte le poste, on lui réserve un véritable accueil typique du Michigan avec une première journée passée dans les fermes aux côtés du docteur Pol.
