Hotaru trouve le journal de sa grand-mère et y lit le récit de sa première rencontre avec Champichien. Le journal est endommagé par la pluie, ce qui fait qu'il n'y a pas grand-chose à en dire. Champichien se souvient que Grand-mère lui a demandé d'aider Hotaru lorsqu'il se sent triste et seul.
