Louisa intenta recaudar algo de dinero vendiendo comida casera, lo que atrae la atención de otro inglés. Sin embargo, un ex amante amenaza la existencia idílica de la familia. A Gerry se le ocurre un plan para criar nutrias, Leslie dispara accidentalmente a Roger, y Margo considera convertirse en monja.
