Eddie, jeho bratr a Sam vykrádají klenotnictví. Kayla se přistěhovala do města se svým otcem ke své babičce. Jordan by chtěl svatbu a dítě, ale Beth nechce. Kayla v baru potkává Nicka, ze kterého se vyklube její učitel. Gabe se sestrou se snaží zamaskovat smrt Dana. Beth si svatbu rozmyslí, při výběru prstýnku ji však zastřelí jeden z lupičů.
