Mitch a Garner se vydávají v utajení jako pouliční basketbalový tým dva na dva, aby vyřešili vraždu mladého sportovce, zatímco CJ se zaplete do komického milostného trojúhelníku se zamilovaným turistou ze Středozápadu, který s manželkou cestuje na líbánky.
